Dr Mumbo

HP and the illegal iguana

It’s no surprise a big multinational like HP decided to dub its latest ad, about a digital native searching for his lost pet iguana Ralph, in local accents.

But what might be surprising are it appears the Aussie version of the ad is far more popular than the US, getting five times as many views despite running for just a week, compared to three weeks for the American version.

The Australian version:

https://www.youtube.com/watch?v=x_v7w0TaeO0

The US version: 

https://www.youtube.com/watch?v=B62hCBwFA9M

The US version has racked up a pretty paltry 25,000 views on YouTube despite being up for three weeks now, however the Aussie dubbed version is proving a lot more popular, with 133,000 views so far – just a week of going live.

Maybe the kid seems a little less – annoying – with an Aussie accent.

Updated: One commenter on Mumbrella’s Facebook page has pointed out iguanas are also not legal as pets in Australia.

ADVERTISEMENT

Get the latest media and marketing industry news (and views) direct to your inbox.

Sign up to the free Mumbrella newsletter now.

 

SUBSCRIBE

Sign up to our free daily update to get the latest in media and marketing.